Aller au contenu
Abonnez-vous
La précieuse aide de la Famille Grand-Ducale à l’économie luxembourgeoise
In the spotlight
In the spotlight
06 octobre 2025

La précieuse aide de la Famille Grand-Ducale à l’économie luxembourgeoise

En 2016, la Chambre de Commerce célèbrait ses 175 ans lors d'une grande manifestation à laquelle participaient plus de 850 personnes du monde politique et économique, ainsi que la Famille Grand-Ducale (crédit : Agence Blitz)

Partager

Download PDF

Auteur Corinne Briault

Article tags

Le Grand-Duché de Luxembourg vit une journée historique ce 3 octobre 2025, avec l’accession au Trône de Son Altesse Royale le Grand-Duc Guillaume, devenu le septième Chef de l’Etat issu de la dynastie de Nassau-Weilbourg, à laquelle le Luxembourg est étroitement lié depuis la fin du XIXe siècle.
La Famille Grand-Ducale a toujours manifesté un vif intérêt pour les questions économiques et sociales du pays en participant à des nombreux évènements aux côtés de la Chambre de Commerce pour la promotion de l’économie du pays.
Merkur vous propose de revenir en images sur quelques-unes de ces étapes importantes. Cette galerie photos est aussi une manière pour la Chambre de Commerce d’exprimer sa gratitude pour le soutien que Leurs Altesses Royales ont apporté aux entreprises luxembourgeoises.

S.A.R. le Grand-Duc Henri a abdiqué 25 ans après son accession au trône (le 07 octobre 2000), en faveur de son fils ainé, S.A.R. le Grand-Duc Héritier Guillaume, qui est devenu le nouveau souverain du Grand-Duché de Luxembourg en prêtant serment devant la Chambre des députés. L’avènement au Trône marque une étape importante dans l’histoire de la Famille Grand-Ducale et dans celle du pays.

Si la société, en général, et l’économie, en particulier, ont considérablement évolué ces dernières années, la Famille Grand-Ducale a toujours su suivre les évolutions de la vie économique du pays de diverses manières. De très nombreuses entreprises ont eu ainsi l’honneur de recevoir leur visite, Leurs Altesses Royales se sont intéressées de très près à leurs activités et ont également présidé de nombreuses missions de promotion à l’étranger, apportant de cette manière une aide efficace aux entreprises luxembourgeoises.  Enfin, la Famille Grand-Ducale a également toujours été présente aux grandes manifestations jalonnant la vie de la Chambre de Commerce.

 

 

En mars 1981, S.A.R Le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Maria Teresa envoient un Télégramme au directeur de la Chambre de Commerce, Henri Ahlborn, pour le remercier de son présent.
Le magazine Merkur publie en 2000, un reportage spécial sur l'avénement au Trône de S.A.R. le Grand-Duc Henri (crédit: SIP)
Le magazine Merkur retrace toute la journée: ici LL.AA.RR. le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Maria Teresa accompagnés de leurs enfants sont accueillis par Monsieur le Bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Paul Helminger, pour signer le Livre d'Or de la Ville de Luxembourg (crédit: SIP)
Le reportage spécial sur l'avénement au Trône de S.A.R. le Grand-Duc Henri illustre la rencontre avec la population ... (crédit: SIP)
... et les moments officiels de l'avénement au Trône de S.A.R. le Grand-Duc Henri (crédit: SIP)
En 2004, la Famille Grand-Ducale participe à l'inauguration du nouveau bâtiment de la Chambre de Commerce, ici avec Joseph Kinsch, président de la Chambre de Commerce (crédit: Chambe de Commerce)
L'architecte Claude Vasconi présente la maquette de l'immeuble de la Chambre de Commerce à la Famille Grand-Ducale lors de l'inaugutaion officielle du bâtiment (crédit: Chambre de Commerce)
De nombreuses personnalités assistent à l'inauguration du nouveau bâtiment de la Chambre de Commerce (crédit: Chambre de Commerce)
En mai 2007, la Chambre de Commerce accueille le Grand-Duc Henri et le Roi d'Espagne en visite officielle (photo: Chambre de Commerce)
En novembre 2006, S.A.R. le Grand-Duc Héritier assiste à la remise du Luxembourg American Award (crédit: Chambre de Commerce)
En 2010, la Chambre de Commerce participe à l'Exposition Universelle qui se tient à Shanghai (crédit: Chambre de Commerce)
En octobre 2010, S.A.R. le Grand-Duc Henri est présent lors de la réception officielle célébrant la participation du Grand-Duché à l'Exposition Universelle à Shanghai (crédit: Chambre de Commerce)
A Shanghai, de nombreux chefs d'entreprises ont pu rencontrer des entreprises chinoises (crédit: Chambre de Commerce)
De nombreuses personnalités accompagnent S.A.R. le Grand-Duc à Shanghai où sont organisés des séminaires comme ici, le séminaire dédié aux TIC (photo: Chambe de Commerce)
Visite à la Chambre de Commerce dans le cadre de la visite d'État au Luxembourg en mars 2012 de S.M. la Reine des Pays-Bas et de S.A.R. le Grand-Duc Héritier, en présence d'Etienne Schneider, ministre de l'Économie et du Commerce extérieur; de Pierre Gramegna, directeur général de la Chambre de Commerce ; de Maxime Verhagen, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires économiques, de l'Agriculture et de l'Innovation et de Michel Wurth, président de la Chambre de Commerce (SIP / Luc Deflorenne).
En 2015, S.A.R. le Grand-Duc Héritier participe à la remise des diplômes et des certificats sanctionnant l’apprentissage, organisée à la Philharmonie par la Chambre de Commerce, la Chambre des salariés et le ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse (crédit: Chambre de Commerce)
En septembre 2016, la Chambre de Commerce célèbre ses 175 ans lors d'un grand évènement réunissant plus de 800 personnes (crédit: Agence Blitz)
La Grande-Duchesse Maria Teresa et le couple grand-ducal héritier participent à la cérémonie des 175 ans de la Chambre de Commerce (crédit: Agence Blitz)
En octobre 2017, S.A.R. le Grand-Duc Henri participe à la visite officielle en Lituanie à laquelle prennent part 25 entreprises de secteurs variés (crédit: Kestutis Kurienius)
(De g. à dr.) S.M. l'impératrice du Japon (Michiko) ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. l'empereur du Japon (Akihito) ; S.A.R. la princesse Alexandra lors d'une visite d'Etat avec les représentants de la Chambre de Commerce en 2018 (crédit: SIP/Jean-Christophe Verhaegen)
(De g. à dr.) Brigitte Macron, épouse du président de la République française ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Emmanuel Macron, président de la République française en 2018 au palais de l'Elysée lors d'une visite d'Etat avec 170 entreprises emmenées par la Chambre de Commerce (crédit: SIP / Charles Caratini)
En mai 2018, sur invitation de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, LL.MM. le Roi Willem-Alexander et la Reine Máxima des Pays-Bas effectuent une visite d’État au Luxembourg. L'occasion d’assister à un debriefing du séminaire économique «Luxembourg and the Netherlands: Together on the way to a circular economy» et de s’entretenir avec des représentants de quelque deux cents entreprises néerlandaises et luxembourgeoises à la Chambre de Commerce (crédit: Laurent Antonelli / Agence Blitz)
Le couple royal et le couple grand-ducal rencontrent à la Chambre de Commerce, son président, Michel Wurth (Laurent Antonelli / Agence Blitz)
En juin 2018, un an après sa création, la House of Startups (HoST) ouvre officiellement ses portes dans le quartier de Bonnevoie, en présence de plus de 500 invités, dont S.A.R. le Grand-Duc et S.A.R. la Grande-Duchesse (crédit: Vincent Remy)
S.A.R. le Grand-Duc et S.A.R. la Grande-Duchesse et le ministre des Finances Pierre Gramegna, sont présents à la cérémonie d'ouverture de la HoST, initiée par la Chambre de Commerce (crédit: Vincent Remy)
Les 500 invités découvrent les quelque 6.000 m2 de la HoST lors de la cérémonmie d'ouverture (crédit: Vincent Remy)
(De g. à dr.) S.M. la Reine des Belges ; S.M. le Roi des Belges ; S.A.R. le Grand-Duc lors de la visite d'Etat en 2019 (crédit: SIP / Charles Caratini )
Lors de la visite d'Etat, S.M. le Roi des Belges et S.A.R. le Grand-Duc sont accueillis à la Chambre de Commerce par Étienne Schneider, Vice-premier ministre, ministre de l’Économie; Luc Frieden, président de la Chambre de Commerce; Bernard Gilliot, président de la Fédération des entreprises de Belgique (FEB) et Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de Commerce (crédit: Agence Blitz)
La visite est l'occasion de rencontres avec des entreprises, de signature du Livre d'Or et de signatures d'accords conclus entre entreprises ou institutions des deux pays (crédit: Agence Blitz)
En octobre 2022, le couple grand-ducal héritier participe aux célébrations des dix ans du Business Club Luxembourg Allemagne à Berlin (crédit: Lukas Schramm Fotografie - Eventfotograf - Berlin)
Le succès du Business Club Luxembourg Allemagne est célébré dans l'historique Meistersaal de Berlin (crédit: Lukas Schramm Fotografie - Eventfotograf - Berlin)
La House of Sustainability est lancée officiellement le vendredi 21 avril 2023 à la Chambre de Commerce avec près de 350 personnes. (crédit: Laurent Antonelli)
Le 22 mai 2023, le Business Club Belgique-Luxembourg (BCBL) souffle 5 bougies en présence de S.A.R le Grand-Duc Héritier Guillaume (crédit: Chambre de Commerce)
En 2024 se déroule une visite d'Etat en Belgique. Une importante délégation économique, emmenée par la Chambre de Commerce, composée de représentants de plus de 125 entreprises y prend également part. (De g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Eliane Tillieux, présidente de la Chambre des représentants de Belgique ; Luc Frieden, Premier ministre ; S.M. la Reine des Belges ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. le Roi des Belges ici au banquet d’État au château de Laeken (crédit: SIP / Jean Christophe Verhaegen)
(De g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. le Roi des Belges lors de la visite d'Etat en 2024 (SIP / Emmanuel Claude)
En 2023, 613 lauréats sont une nouvelle fois félicités par le S.A.R. le Grand-Duc Héritier, lors de la remise solennelle des diplômes et des certificats sanctionnant l’apprentissage dans les secteurs du commerce, de l’industrie, de l’hôtellerie et de la restauration, des services et du domaine social et éducatif (crédit: Agence Blitz / Anouk Flesch)
La philharmonie acceuille la remise des diplômes (crédit: Agence Blitz / Anouk Flesch)
Visite de S.A.R. le Grand-Duc Héritier et de la ministre de la Digitalisation, ministre de la Recherche et de l'Enseignement supérieur, Stéphanie Obertin à Osaka en juillet 2025. (De g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc Héritier ; Stéphanie Obertin, ministre de la Digitalisation, ministre de la Recherche et de l’Enseignement supérieur ; André Hansen, commissaire général du Luxembourg auprès de l’Exposition Universelle 2025 Osaka et président du Conseil de gérance Luxembourg à l'Exposition Universelle à Osaka ; Daniel Sahr, directeur du pavillon luxembourgeois à l’Exposition Universelle Osaka 2025 ; Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de Commerce (crédit: SIP/ Emmanuel Claude)
Portrait de S.A.R. le Grand-Duc Guillaume (crédit: C. Aschman / Cour Grand-Ducal)
En mars 1981, S.A.R Le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Maria Teresa envoient un Télégramme au directeur de la Chambre de Commerce, Henri Ahlborn, pour le remercier de son présent.
Le magazine Merkur publie en 2000, un reportage spécial sur l'avénement au Trône de S.A.R. le Grand-Duc Henri (crédit: SIP)
Le magazine Merkur retrace toute la journée: ici LL.AA.RR. le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Maria Teresa accompagnés de leurs enfants sont accueillis par Monsieur le Bourgmestre de la Ville de Luxembourg, Paul Helminger, pour signer le Livre d'Or de la Ville de Luxembourg (crédit: SIP)
Le reportage spécial sur l'avénement au Trône de S.A.R. le Grand-Duc Henri illustre la rencontre avec la population ... (crédit: SIP)
... et les moments officiels de l'avénement au Trône de S.A.R. le Grand-Duc Henri (crédit: SIP)
En 2004, la Famille Grand-Ducale participe à l'inauguration du nouveau bâtiment de la Chambre de Commerce, ici avec Joseph Kinsch, président de la Chambre de Commerce (crédit: Chambe de Commerce)
L'architecte Claude Vasconi présente la maquette de l'immeuble de la Chambre de Commerce à la Famille Grand-Ducale lors de l'inaugutaion officielle du bâtiment (crédit: Chambre de Commerce)
De nombreuses personnalités assistent à l'inauguration du nouveau bâtiment de la Chambre de Commerce (crédit: Chambre de Commerce)
En mai 2007, la Chambre de Commerce accueille le Grand-Duc Henri et le Roi d'Espagne en visite officielle (photo: Chambre de Commerce)
En novembre 2006, S.A.R. le Grand-Duc Héritier assiste à la remise du Luxembourg American Award (crédit: Chambre de Commerce)
En 2010, la Chambre de Commerce participe à l'Exposition Universelle qui se tient à Shanghai (crédit: Chambre de Commerce)
En octobre 2010, S.A.R. le Grand-Duc Henri est présent lors de la réception officielle célébrant la participation du Grand-Duché à l'Exposition Universelle à Shanghai (crédit: Chambre de Commerce)
A Shanghai, de nombreux chefs d'entreprises ont pu rencontrer des entreprises chinoises (crédit: Chambre de Commerce)
De nombreuses personnalités accompagnent S.A.R. le Grand-Duc à Shanghai où sont organisés des séminaires comme ici, le séminaire dédié aux TIC (photo: Chambe de Commerce)
Visite à la Chambre de Commerce dans le cadre de la visite d'État au Luxembourg en mars 2012 de S.M. la Reine des Pays-Bas et de S.A.R. le Grand-Duc Héritier, en présence d'Etienne Schneider, ministre de l'Économie et du Commerce extérieur; de Pierre Gramegna, directeur général de la Chambre de Commerce ; de Maxime Verhagen, Vice-Premier ministre, ministre des Affaires économiques, de l'Agriculture et de l'Innovation et de Michel Wurth, président de la Chambre de Commerce (SIP / Luc Deflorenne).
En 2015, S.A.R. le Grand-Duc Héritier participe à la remise des diplômes et des certificats sanctionnant l’apprentissage, organisée à la Philharmonie par la Chambre de Commerce, la Chambre des salariés et le ministère de l’Education nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse (crédit: Chambre de Commerce)
En septembre 2016, la Chambre de Commerce célèbre ses 175 ans lors d'un grand évènement réunissant plus de 800 personnes (crédit: Agence Blitz)
La Grande-Duchesse Maria Teresa et le couple grand-ducal héritier participent à la cérémonie des 175 ans de la Chambre de Commerce (crédit: Agence Blitz)
En octobre 2017, S.A.R. le Grand-Duc Henri participe à la visite officielle en Lituanie à laquelle prennent part 25 entreprises de secteurs variés (crédit: Kestutis Kurienius)
(De g. à dr.) S.M. l'impératrice du Japon (Michiko) ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. l'empereur du Japon (Akihito) ; S.A.R. la princesse Alexandra lors d'une visite d'Etat avec les représentants de la Chambre de Commerce en 2018 (crédit: SIP/Jean-Christophe Verhaegen)
(De g. à dr.) Brigitte Macron, épouse du président de la République française ; S.A.R. la Grande-Duchesse ; S.A.R. le Grand-Duc ; Emmanuel Macron, président de la République française en 2018 au palais de l'Elysée lors d'une visite d'Etat avec 170 entreprises emmenées par la Chambre de Commerce (crédit: SIP / Charles Caratini)
En mai 2018, sur invitation de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, LL.MM. le Roi Willem-Alexander et la Reine Máxima des Pays-Bas effectuent une visite d’État au Luxembourg. L'occasion d’assister à un debriefing du séminaire économique «Luxembourg and the Netherlands: Together on the way to a circular economy» et de s’entretenir avec des représentants de quelque deux cents entreprises néerlandaises et luxembourgeoises à la Chambre de Commerce (crédit: Laurent Antonelli / Agence Blitz)
Le couple royal et le couple grand-ducal rencontrent à la Chambre de Commerce, son président, Michel Wurth (Laurent Antonelli / Agence Blitz)
En juin 2018, un an après sa création, la House of Startups (HoST) ouvre officiellement ses portes dans le quartier de Bonnevoie, en présence de plus de 500 invités, dont S.A.R. le Grand-Duc et S.A.R. la Grande-Duchesse (crédit: Vincent Remy)
S.A.R. le Grand-Duc et S.A.R. la Grande-Duchesse et le ministre des Finances Pierre Gramegna, sont présents à la cérémonie d'ouverture de la HoST, initiée par la Chambre de Commerce (crédit: Vincent Remy)
Les 500 invités découvrent les quelque 6.000 m2 de la HoST lors de la cérémonmie d'ouverture (crédit: Vincent Remy)
(De g. à dr.) S.M. la Reine des Belges ; S.M. le Roi des Belges ; S.A.R. le Grand-Duc lors de la visite d'Etat en 2019 (crédit: SIP / Charles Caratini )
Lors de la visite d'Etat, S.M. le Roi des Belges et S.A.R. le Grand-Duc sont accueillis à la Chambre de Commerce par Étienne Schneider, Vice-premier ministre, ministre de l’Économie; Luc Frieden, président de la Chambre de Commerce; Bernard Gilliot, président de la Fédération des entreprises de Belgique (FEB) et Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de Commerce (crédit: Agence Blitz)
La visite est l'occasion de rencontres avec des entreprises, de signature du Livre d'Or et de signatures d'accords conclus entre entreprises ou institutions des deux pays (crédit: Agence Blitz)
En octobre 2022, le couple grand-ducal héritier participe aux célébrations des dix ans du Business Club Luxembourg Allemagne à Berlin (crédit: Lukas Schramm Fotografie - Eventfotograf - Berlin)
Le succès du Business Club Luxembourg Allemagne est célébré dans l'historique Meistersaal de Berlin (crédit: Lukas Schramm Fotografie - Eventfotograf - Berlin)
La House of Sustainability est lancée officiellement le vendredi 21 avril 2023 à la Chambre de Commerce avec près de 350 personnes. (crédit: Laurent Antonelli)
Le 22 mai 2023, le Business Club Belgique-Luxembourg (BCBL) souffle 5 bougies en présence de S.A.R le Grand-Duc Héritier Guillaume (crédit: Chambre de Commerce)
En 2024 se déroule une visite d'Etat en Belgique. Une importante délégation économique, emmenée par la Chambre de Commerce, composée de représentants de plus de 125 entreprises y prend également part. (De g. à dr.) Lex Delles, ministre de l’Économie, des PME, de l’Énergie et du Tourisme ; Eliane Tillieux, présidente de la Chambre des représentants de Belgique ; Luc Frieden, Premier ministre ; S.M. la Reine des Belges ; S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. le Roi des Belges ici au banquet d’État au château de Laeken (crédit: SIP / Jean Christophe Verhaegen)
(De g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc ; S.M. le Roi des Belges lors de la visite d'Etat en 2024 (SIP / Emmanuel Claude)
En 2023, 613 lauréats sont une nouvelle fois félicités par le S.A.R. le Grand-Duc Héritier, lors de la remise solennelle des diplômes et des certificats sanctionnant l’apprentissage dans les secteurs du commerce, de l’industrie, de l’hôtellerie et de la restauration, des services et du domaine social et éducatif (crédit: Agence Blitz / Anouk Flesch)
La philharmonie acceuille la remise des diplômes (crédit: Agence Blitz / Anouk Flesch)
Visite de S.A.R. le Grand-Duc Héritier et de la ministre de la Digitalisation, ministre de la Recherche et de l'Enseignement supérieur, Stéphanie Obertin à Osaka en juillet 2025. (De g. à dr.) S.A.R. le Grand-Duc Héritier ; Stéphanie Obertin, ministre de la Digitalisation, ministre de la Recherche et de l’Enseignement supérieur ; André Hansen, commissaire général du Luxembourg auprès de l’Exposition Universelle 2025 Osaka et président du Conseil de gérance Luxembourg à l'Exposition Universelle à Osaka ; Daniel Sahr, directeur du pavillon luxembourgeois à l’Exposition Universelle Osaka 2025 ; Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de Commerce (crédit: SIP/ Emmanuel Claude)
Portrait de S.A.R. le Grand-Duc Guillaume (crédit: C. Aschman / Cour Grand-Ducal)

Articles associés

Merkur Magazine

L’ÉDITION AUTOMNE
2025 EST DISPONIBLE!