En 1884, Johann Wirth et son épouse Anna Hebeler ouvrent une boutique de tissus et un atelier de couture à Redange-sur-Attert. Baptisée Textil Wirth en 1914, la boutique passée de main en main au fil des générations familiales, est rebaptisée Anny Wirth, puis cédée en 2011 à Simone Schmartz, une employée fidèle à la maison. En 2016, Joy Linden, jeune apprentie diplômée d’un DAP conseillère en vente, intègre la boutique Anny With pour s’en voir confier les clés en 2025. C’est désormais elle qui fait perdurer la tradition de cette boutique plus que centenaire. Entretien.
Jusqu’à mes 18 ans, j’ai toujours été très indécise à l’école quant à l’orientation que je devais prendre pour mes études. Je ne savais jamais vraiment quelles voies choisir pour mon avenir et j’ai essayé différentes sections sans jamais être satisfaite. Puis, j’ai décidé de me lancer dans le monde du travail sans vraiment savoir non plus par où commencer. Spontanément, j’ai choisi de suivre un apprentissage dans la vente, mais en me demandant si cela allait me plaire. La seule certitude que j’avais à ce moment-là était que je voulais exercer des responsabilités et découvrir concrètement le monde du travail. J’ai réussi mon DAP (diplôme d’aptitude professionnelle) conseillère en vente avec succès, et comme j’avais suivi mon apprentissage dans une boutique vendant tout le nécessaire pour les nourrissons, j’ai continué à travailler dans ce magasin. Cela me plaisait, mais je ne me sentais pas tout à fait épanouie dans ma vie professionnelle.
Un jour, une de mes anciennes professeures de la formation au DAP est entrée dans le magasin où je travaillais et m’a indiqué que je pouvais contacter la boutique Anny Wirth, qui recherchait des collaborateurs et que cela pourrait me correspondre. Ce que j’ai bien entendu fait. J’ai hésité après l’entretien, mais finalement, j’ai suivi mon intuition et j’ai accepté leur proposition. Cela fait aujourd’hui 10 ans que je travaille dans cette entreprise, et je m’y sens pleinement à ma place et épanouie !

Je n’y vois que des avantages ! Suivre un apprentissage est la meilleure décision que j’ai prise dans ma vie ! Quand on est indécis comme je l’étais, que l’on ne sait pas si on veut rester à l’école pour suivre un cursus long ou intégrer le monde du travail et dans quel domaine travailler, l’apprentissage offre une excellente alternative. Ce n’est pas du tout une voie de garage. On est responsabilisé en étant dans les entreprises, on est rémunéré, et en même temps, on reste encadré par l’école en étant toujours en formation et en entrant pas encore dans le rythme d’une vie professionnelle d’adulte. Cela allie la formation théorique et générale auprès d’une école professionnelle et la formation pratique dans une entreprise où l’on est soutenu par un patron. C’est un mixte fantastique. J’ai vécu mon apprentissage comme la meilleure période de toute ma scolarité, une manière de m’assumer plus vite et de grandir en étant maîtresse de ma vie, mais à mon rythme.
C’est aussi un des raisons pour lesquelles aujourd’hui, après avoir suivi une formation de tutrice en entreprise en 2021, j’accueille volontiers des apprentis. Je veux leur donner la chance que j’ai eu de suivre un apprentissage et d’entrer dans le monde du travail par ce biais. D’ailleurs, avis aux amateurs, je recherche des apprentis en ce moment !
En entrant dans cette entreprise, je n’avais jamais prévu d’en devenir la gérante quelques années plus tard ! Durant toutes ces années avant la reprise, j’ai appris beaucoup de choses, j’ai été bien formée, j’ai eu de plus en plus de responsabilités et un jour, on m’a demandé si cela me dirait de reprendre la boutique. Je n’ai pas hésité longtemps avant d’accepter. Depuis, je ne me suis jamais demandé si j’avais fait le bon choix, je n’ai jamais douté, ni remis en question cette décision. C’était comme une évidence pour moi, je reste motivée et je me dis que j’ai eu beaucoup de chance d’avoir rencontré des personnes qui ont cru en moi, m’ont soutenue et m’ont offert cette formidable opportunité. Pour cette raison, j’ai conservé l’esprit chaleureux de la boutique et son nom, en y ajoutant ma petite touche personnelle, le By Joy.
"J’accueille volontiers des apprentis. Je veux leur donner la chance que j’ai eu de suivre un apprentissage. Avis aux amateurs, je recherche des apprentis en ce moment !"
J’adore le contact avec les gens et je suis heureuse d’être très bien entourée par une équipe formidable. Pour la petite histoire, parmi mes collègues, il y a une personne qui a passé son DAP conseiller en vente dans la même promotion que moi ! J’adore conseiller mes clientes, qui sont restées fidèles. J’aime les beaux vêtements, suivre la mode. Ici, le côté humain prime sur tout, que ce soit avec les clientes ou avec l’équipe. Mon travail est devenu une véritable passion, là où je me sens bien, où je peux évoluer, même si quelquefois c’est difficile car je suis seule maintenant à prendre mes décisions, je ne compte pas mes heures et j’ai la responsabilité d’avoir des employés. Je reste enthousiaste, ce n’est que du stress positif et c’est une joie de venir tous les jours !
"Reprendre cette maison était une évidence pour moi ! "
Ose ! Il n’y a que des bonnes raisons de suivre un apprentissage ! Sors de ta zone de confort, tu apprendras beaucoup de choses sur toi, te découvrir et apprendre un métier. Tu vas avoir de nombreuses responsabilités, même si c’est difficile parfois, tu n’en sortiras que grandi. Tu ne regretteras jamais ton choix, ce n’est que du positif !
Plus de 130 ans d’histoire…
En 1884 Johann Wirth ouvre, avec son épouse Anna Hebeler, une boutique de tissus et un atelier de couture à Redange-sur-Attert. Un costume complet, taillé sur mesure, n’y coûte alors pas plus de 24,50 francs luxembourgeois (FLUX), on peut y trouver un pantalon à partir de 3,75 FLUX, et une cravate pour seulement 80 centimes de FLUX. En 1914, Textil Wirth, nom de l’entreprise, emménage Grand-Rue à Redange, où Johann Wirth a acquis un local qu’il a entièrement rénové. Il y confectionne des vêtements sur mesure avec ses fils. Au début des années 1950, l’entreprise est scindée en deux parties. Charles Wirth et son fils Jean, petit-fils du fondateur, poursuivent l’atelier de couture, tandis que ses filles, Annie et Martha, se consacrent à la vente de vêtements pour hommes. Marie, Anna et Wendelin – le père d’Anny Wirth – ouvrent, au numéro 78 de la Grand-Rue, l’adresse actuelle, une boutique de prêt-à-porter féminin. Après 43 ans au service de sa clientèle, Anny confie sa boutique à Simone Schmartz, une employée fidèle à la maison depuis 1981. En 2025, cette dernière prend une retraite bien méritée. C’est à Joy Linden, employée dans la boutique depuis 2016, que revient la responsabilité de perpétuer la tradition de cette maison.











